Colección de historias cortas que cuentan tragedias de la guerra y hablan sobre la xenofobia. •En las fronteras del cielo: La guerra está haciendo estragos en Japón. Shôhei es un gran piloto de caza, y siguiendo su ejemplo, su hermano Junpei, de solo 16 años, decide alistarse y defender su país. •Melody of Jenny: Takashi, junto a su hermana pequeña y dos amigos, son trasladados a un albergue lejos de las zonas bombardeadas por los americanos. Pero en estos centros no solo están desatendidos, sino que además sufren todo tipo de abusos, por lo que deciden escaparse para buscar a sus padres. Durante su viaje conocerán a un militar estadounidense que también está buscando a su familia. •American Dream: Año 1935. Murakawa es un joven jugador de béisbol que está de gira por los Estados Unidos. Su situación no es fácil, ya que los japoneses son odiados allí la invasión a China en 1931. Sin embargo, Johnny insistirá en ficharlo para su equipo, ya que ve su enorme potencial. Sólo Sam, un periodista, es capaz de ver la realidad, y cuáles pueden ser las más que posibles consecuencias de ese fichaje.